Grand Hyatt Tampa Bay Tampa
The beautiful Grand Hyatt Tampa Bay is a delightful, deluxe hotel located just two miles from the Tampa International Airport in exciting Tampa, Florida. This wonderful hotel offers guests the perfect blend of high-quality service and luxurious accommodations that makes Grand Hyatt one of the most popular luxury hotel chains in the world. At the Grand Hyatt Tamp Bay, all guests enjoy the efficient, courteous service that makes this a top choice for todays most discriminating travelers, and with over 400 guest rooms and a full business-conference center, this is the perfect choice for both business and pleasure travelers.
Each spacious, comfortable guest room at the Grand Hyatt Tampa Bay is beautifully decorated with lovely, antique style furnishing, and each is fully equipped to meet the needs of the 21st century. All guest rooms offer a full range of amenities, including such modern conveniences as coffee-tea makers with complimentary coffee, and modem-data port connections. This hotel also features an onsite fitness facility with two outdoor pools for health minded travelers, and a wonderful restaurant and bar-lounge where guests can relax at the end of each fun filled day. The hotel is just minutes to fine dining, shopping and entertainment. NOTE: Rollaway beds are not available for rooms with 2 double beds per local fire ordinance.<-b>
Grand Hyatt Tampa Bay in Deutsch
Dieses Firstclasshotel liegt nur 3,5 km vom örtlichen Flughafen entfernt. Die Kombination von exzellentem Service, komfortablen Räumlichkeiten und moderaten Preisen macht dieses wundervolle Hotel zu einem der beliebtesten seiner Kategorie. Das Hotel verfügt über ein Business-Zentrum mit komfortabler und professioneller Ausstattung. Ob Sie auf Geschäftsreise sind oder nur zum Vergnügen unterwegs, das Hotel ist ideal für ihren Aufenthalt. Alle komfortablen und großzügig geschnittenen Zimmer dieses Hotels sind geschmackvoll eingerichtet und mit allen Vorzügen für den modernen und anspruchsvollen Reisenden ausgestattet. Als besonderen Vorzug bietet das Hotel auch eine exklusive Swimmingpool-Anlage. Weiterhin hat das Hotel ein Fitneßstudio, wo Sie sich entspannen und alle Sorgen eines betriebsamen Tages vergessen können. Im Hotel finden Sie des Weiteren einen voll eingerichteten Wellness Center. Das hauseigene Restaurant hat eine umfangreiche Speisekarte, welche die unterschiedlichsten Geschmäcker befriedigt. Zusätzlich befindet sich im Hotel eine reizende Bar, ideal für einen erfrischenden Drink, einen kleinen Imbiss oder eine Mahlzeit. Das Personal beeindruckt durch Freundlichkeit, Diskretion und einen hervorragenden Service. Nicht weit vom Hotel finden Sie gute Restaurants, Geschäfte und Unterhaltungsmöglichkeiten.
Grand Hyatt Tampa Bay en Français
Le Hyatt Regency Westshore est un superbe hôtel de première catégorie situé à 3 kilomètres seulement de l'aéroport international de Tampa, dans cette ville animée de Floride. Cet hôtel plein de charme vous offre l'harmonie parfaite entre un service de grande qualité et des chambres somptueuses, ce qui place Hyatt Regency parmi les chaînes d'hôtels les plus luxueuses et les plus courues au monde. L'accueil courtois, assuré par un personnel très compétent comblera les clients les plus exigeants. Et avec plus de 400 chambres, et un centre de conférences et d'affaires parfaitement équipé, cet hôtel reste le choix numéro un de la clientèle d'affaires comme des touristes. Toutes les chambres, spacieuses et confortables sont décorées avec goût, de beaux meubles d'époque, et parfaitement aménagées pour satisfaire aux exigences des voyageurs du 21 e siècle. Elles offrent ainsi une foule d'équipements tels que des théières, des cafetières et du café gratuit, ou encore des connexions à des modems/ports de données. Le Hyatt Regency abrite également un club de fitness avec deux piscines, l'une extérieure et l'autre intérieure, à la disposition des clients soucieux de leur forme, ainsi qu'un restaurant exceptionnel, et un salon-bar où vous pourrez vous détendre à la fin de vos longues journées sûrement bien remplies divertissements.
Grand Hyatt Tampa Bay en Espanol
Este hotel de primera categoría está situado a 3 km del aeropuerto local. Este maravilloso hotel combina el mejor servicio de calidad y estancias cómodas a precios razonable, lo que le convierte en uno de los hoteles más famosos de su clase. El hotel dispone de un centro de negocios para satisfacer las necesidades de los huéspedes en viaje de negocios. Ya se encuentre en viaje de negocios o de placer, es el lugar perfecto para alojarse. Cada una de las espaciosas y cómodas habitaciones está decorada con gran gusto y completamente equipada para satisfacer las necesidades de los viajeros más exigentes. Para disfrutar y relajarse, el establecimiento goza de una magnífica piscina. También dispone de un gimnasio en el que relajarse y olvidar los problemas del día. El hotel también cuenta con un balneario de servicio completo. El restaurante dispone de un completo menú a la carta que podrá satisfacer a todo tipo de gustos y paladares. Además hay un bar agradable, el lugar ideal para disfrutar tranquilamente de una copa, un aperitivo o una comida. El personal le impresionará por su amabilidad, discreción y voluntariedad a la hora de ofrecerle un buen servicio. A tan sólo unos minutos del hotel encontrará locales de ocio, para cenar o para realizar compras con comodidad.
Grand Hyatt Tampa Bay in Italiano
Questo hotel di prima categoria dista 3.2 km dall' Aeroporto locale. Questo meraviglioso hotel sa combinare al meglio un servizio di alta qualità e camere confortevoli a prezzi competitivi, che ne fanno uno degli alberghi più richiesti nella propria categoria. L'albergo è dotato di una sala privata per chi avesse bisogno di portare avanti i propri affari. Sia che si tratti di lavoro o di piacere, questo hotel è il luogo ideale per il tuo soggiorno. Ogni camera, spaziosa e confortevole, è decorata con gusto e fornita di tutti i servizi necessari per soddisfare le esigenze del viaggiatore di oggi. E' a disposizione un'attrezzata piscina per lo svago ed il relax. L'hotel è provvisto inoltre di un centro benessere in cui ci si può rilassare e dimenticare le preoccupazioni delle giornate ricche di impegni. L'albergo dispone inoltre di un centro benessere che offre una gamma completa di servizi. Il ristorante interno offre un ricco menu a la carte che soddisferà la maggior parte dei gusti. Inoltre il bar annesso è il luogo ideale per godersi un drink, uno snack o un pasto in totale relax. Il personale dell'hotel ti sorprenderà per la sua cordialità, discrezione ed un servizio di assistenza eccezionali. Nei pressi dell'hotel si trovano numerosi ristoranti, negozi e luoghi di intrattenimento.
|
Grand Hyatt Tampa Bay |
Address: 6200 COURTNEY CAMPBELL CSWY
Postal Code: 33607
Nearest Airport: TPA
Property Type: Standart
Rooms: 445
Suites: 0
Floors: 0
Check In: 3:00 PM
Check Out: 12:00 PM
Facilities:
- Sauna
- Whirlpool
- 24 Hour Security
- Fitness Facility
- Tennis Court
- In House Dining
- In House Bar
- Handicap Accessible
- Data Ports
- Meeting Rooms
- Business Center
- Dry Cleaning
- Outdoor Pool
- Non Smoking Rooms
- Airport Transportation
- Room Service
- Car Rent Desk
- Family Rooms
|
|
Did you know that you can book 44388 hotels worldwide through hotel2hotels.com? You can use search tools on country/city specific pages to access all hotels in our database. |
|
