Regent Petite France Strasbourg
The Regent Petite France is a deluxe hotel located in the famous old town, La Petite France, just outside the city center. With the best location in the city, overlooking the River Ill, the hotel offers picturesque views. Built in an old ice factory, which dated back three centuries (the machinery is still there), it is probably the only hotel like it in all of Europe. The hotels antique exterior creates an amazing contrast with its contemporary interior dÚcor.
The guest rooms are similarly unique, with now two rooms having the same size or layout. They offer either a beautiful river view or a view of the old town. All of the rooms are equipped with individual climate control, sitting area, work desk and high design furnishings. The hotel features an onsite restaurant, and guests can dine on a terrace set on the riverbanks. Room service is available. The Regent Petite France is convenient to fine dining, shopping and entertainment venues.
Regent Petite France in Deutsch
Das Regent Petite France ist ein Vier-Sterne-Hotel in "La Petite France", einem wunderschönen, historischen Stadtviertel von Straßburg, nur wenige Minuten vom Zentrum entfernt. Das Hotel verfügt zweifellos über eine der schönsten Lagen in Straßburg, mit einem wundervollen Blick über den Fluß Ill. Das Hotel befindet sich in einer ehemaligen, 300 Jahre alten Eisfabrik (teilweise sind die Maschinen noch vorhanden), und gehört sicherlich zu den außergewöhnlichsten Hotels in Straßburg. Die historische Fassade steht in einem spannungsreichen Kontrast zum modernen Interieur. Die Zimmer sind ähnlich einzigartig wie das restliche Hotel. Keines der Zimmer gleicht dem anderen, sie sind jedoch alle mit jeglichem Komfort ausgestattet, den man von einem Vier-Sterne-Hotel erwartet. Von den Zimmern hat man entweder Sicht auf den Fluß oder die Altstadt. Zum Hotelrestaurant gehört eine Terrasse direkt am Flußufer, wo man bei schönem Wetter elsässische Küche genießen kann. Das freundliche, zuvorkommende Personal kümmert sich in einer sehr herzlichen Art und Weise um seine Gäste, und hat stets ein offenes Ohr für dessen Wünsche und Fragen. Weitere exklusive Restaurants, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich ganz in der Nähe.
Regent Petite France en Français
Le Régent Petite France est un hôtel 4 étoiles, situé en plein centre de Strasbourg. Dormir au cœur de la petite France est le rare privilège réservé aux hôtes de l'hôtel Régent Petite France, le 4 étoiles le plus recherché de la capitale alsacienne. La petite France est le quartier le plus pittoresque et le plus romantique de Strasbourg. la place Benjamin Zix, au centre, est l'endroit idéal pour admirer sous les toits pentus, les poutres entremêlées, telles des nefs de navires, qui abritaient jadis les greniers de tannage. La plus remarquable est la Maison des Tanneurs qui abritait autrefois le siège de cette puissante corporation. Dans ce quartier hautement pittoresque de la vieille ville, la fière architecture des bâtiments trois fois centenaires abrite un complexe hôtelier au luxe très contemporain. L'hôtel se trouve sur les bras de la rivière l'Ill dont Les bords offrent de merveilleuses possibilités de promenade et permettent de faire le tour de la ville et de ses curiosités, dans l'ignorance totale du trafic urbain. Les berges, aménagées avec soin, permettent de voir au passage les principaux monuments de la ville. Au Régent Petite France, au-delà du confort, le contraste saisissant entre des murs chargés d'histoire et la conception très actuelle des intérieurs interpelle le visiteur, tout en lui rappelant par des toiles d'artistes, la thématique de la mémoire collective de l'Alsace. Lorsque vous arriverez à l'hôtel, vous serez surpris par la prévenance et le dévouement du personnel qui est toujours ravi de pourvoir à vos besoins. Les chambres de l'hôtel, toutes différentes, disposent, pour la plupart, d'une vue exceptionnelle sur la " Vieille Ville " et ses canaux. Cadre idéal pour vos séjours d'affaires et d'agrément, Les 72 chambres marient avec élégance meubles de créateurs, toiles d'auteurs, matériaux nobles et équipements modernes. Toutes, sont équipées de téléphone Numéris avec ligne directe, d'une prise fax, de la radio et de la télévision couleur par satellite, de la climatisation, mais aussi d'un coffre personnel et d'un mini-bar. Les salles de bain, quant à elles, marient avec harmonie et élégance le marbre et le granit pour votre plus grand plaisir. Elles sont équipées d'une baignoire, douche, sèche- cheveux, toilettes indépendantes. Au Régent Petite France, les affaires se traitent avec talent et efficacité. Dans un cadre idéal pour vos séminaires, le Régent Petite France dispose de trois salles modulables avec lumière du jour pouvant accueillir jusqu'à 120 personnes (135 m2). Le soir, après une dure journée de travail ou de visites, pourquoi ne pas vous détendre en dînant au " Pont Tournant " Le Régent Petite France est proche de nombreux restaurants, boutiques et sites touristiques.
Regent Petite France en Espanol
El Regent Petite France es un distinguido hotel de 4 estrellas idealmente situado en "La Petite France", el centro histórico de la ciudad, que le ofrece vistas al Río. El edificio que alberga el hotel es una antigua fábrica de hielo construida hace 300 años en la que todavía pueden admirarse algunas máquinas antiguas, lo que resulta muy original. El aspecto exterior del hotel contrasta con lo moderno de sus instalaciones que tienen un estilo contemporáneo. Sus elegantes habitaciones, con vistas al río o al casco antiguo, poseen todo lo necesario para asegurarle una estancia tranquila y agradable. Todas son diferentes y cuentan con control climático individual, área de estar, escritorio y muebles modernos. Para su mayor comodidad, el Regent Petite France dispone de un excelente restaurante con vistas desde la terraza. Además, se presta servicio de habitaciones. A tan sólo unos minutos del hotel encontrará locales de ocio, para cenar o para realizar compras con comodidad.
Regent Petite France in Italiano
Il Regent Petite France è un albergo di lusso situato nella "La Petite France", storico quartiere della capitale Alsaziana, e si affaccia sul fiume. L'albergo si trova all'interno di quella che un tempo era una fabbrica di ghiaccio risalente a circa 3 secoli fa, ed è un albergo unico nel suo genere. Questo magnifico complesso è il posto migliore per sentirsi a casa, quando si è lontani da casa, e fin dall'arrivo gli ospiti si sentiranno avvolti in una piacevole sensazione di benvenuto. Dopo una faticosa giornata di escursioni e di shopping, gli ospiti non vedranno l'ora di ritirarsi nelle camere, fornite di tutte le comodità che si possano desiderare. Il personale, cordiale e disponibile, è pronto a soddisfare tutte le vostre richieste, sempre con il sorriso sulle labbra. Nei pressi dell'albergo si trovano numerosi ristoranti, negozi ed aree d'intrattenimento.
|
Regent Petite France |
Address: 5 RUE DES MOULINS
Postal Code: 67000
Nearest Airport: SXB
Property Type: Standart
Rooms: 72
Suites: 0
Floors: 0
Check In: 3 PM
Check Out: 12 PM
Facilities:
- Sauna
- Whirlpool
- Safe
- Interior Room Entrance
- Fitness Facility
- Golf Course
- In House Bar
- Handicap Accessible
- Pets Allowed
- T V In Room
- Data Ports
- Meeting Rooms
- Business Center
- Dry Cleaning
- Non Smoking Rooms
- Air Conditioning
- Mini Bar In Room
- Room Service
- Hair Dryer
- Car Rent Desk
- Family Rooms
|
Did you know that you can make reservations by phone?
Call toll free in the US or Canada: 1-800-780-5733... or in Europe: 00-800-11-20-11-40!When calling this number to reserve a room, please refer to the following discount code: 120498 in order to ensure the lowest possible discount rate.
|
|
